Data, Knowledge & Life

Weiwei Cheng's blog

女士优先、有家室的人优先、残疾人优先

leave a comment »

  今天老板给我看工作组招收Mitarbeiter的广告。其中有一段叙述了哪些特定人群会享受到优先录用的待遇。据说这是德国各个大学招人的惯例。现就抄在这里:

Wir fördern Frauen und fordern sie deshalb ausdrücklich zur Bewerbung auf. In Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, werden Frauen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bewerberinnen und Bewerber mit Kindern sind willkommen – die Philipps-Universität bekennt sich zum Ziel der familiengerechten Hochschule. Eine Reduzierung der Arbeitszeit ist grundsätzlich möglich. Schwerbehinderte Bewerberinnen/Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
 

  怎么脑海中总是浮现唐伯虎点秋香里华府招下人时的情节?

Advertisements

Written by Weiwei

06/07/2007 在 12:40

发表在 杂话

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: